Esistono le Oche selvatiche e le oche domestiche,
qui invece abbiamo due oche ZABETTE...
praticamente due palmipedi
ma alquanto pettegole!
attenzione....da non confondere con l'oca giuliva....
ingenua e credulona
probabilmente stupida!
Eh si porca l'oca!!!
alle povere OCHE si attribuiscono svariati detti....
e per la maggior parte non sono affatto gratificanti....
già il termine OCA è utilizzato
per indicare una donna sciocca.
Ma la ZABETTA (ovvero chiacchierona, pettegola)
nel nostro dialetto Lombardo
viene definita semplicemente colei che si dilettava in chiacchiere!
Tradotto in lingua inglese
nient'altro che GOSSIP!!!!
Ebbene si!!!!!
noi donne siamo un pò tutte
Zabette e curiose ma sapete
da cosa deriva questo termine?
Si dice che sia legato alla camera nella quale avveniva un parto:
Un tempo la nascita di un figlio era un evento importante
ed al parto giungevano parenti e vicini di sesso femminile,
si riunivano per dare assistenza
e partecipare alla gioia della nascita.
Il "chiacchiericcio"
legato a questo momento tutto femminile
era definito GOSSIP!!!
